Doesn't Quite Work

I’ve tried this with W3 Total Cache and WP Super Cache, and while it does combine the google font calls, it doesn’t remove the initial calls. So instead of the two calls I normally have, I now have three (one combined, two original).