Don’t translate certain parts or names of website.

Is there a way with this plugin to prevent it from translating certain names? For my portfoliowebsite, the name is UnlockThePicture. But the plugin translates it to something else which looks really weird. How can I prevent this and keep it showing as “UnlockThePicture” instead of a translated version of the name?

The page I need help with: [log in to see the link]