Dropdown Arrow shows over label

Hello,

Is there a way to avoid the dropdown arrow shows over Lable/Button and Color Swatches? It makes almost unreadable the product sizes’ labels. I tried adding custom css, but I don’t find a way to get rid of them.

I found the same topic here, but the code doesnt work in our shop.

The page I need help with: [log in to see the link]