There is indeed another set of (very basic) Open Graph tags being added. They may be added by your theme or another plugin.
NextGEN Facebook OG:
<!-- NextGEN Facebook OG Meta BEGIN -->
<link rel="publisher" href="https://plus.google.com/101371778630642526427" />
<link rel="author" href="https://www.laneuronaatenta.com.ar/author/gmr1970/" />
<meta property="article:author" content="https://www.laneuronaatenta.com.ar/author/gmr1970/" />
<meta property="article:modified_time" content="2013-01-15T00:22:04+00:00" />
<meta property="article:published_time" content="2013-01-14T12:23:30+00:00" />
<meta property="article:section" content="Digital Media" />
<!-- article:tag:1 --><meta property="article:tag" content="creatividad" />
<!-- article:tag:2 --><meta property="article:tag" content="música" />
<meta property="fb:admins" content="GabrielRavarini" />
<meta property="og:description" content="Por Bob Lefsetz 1. Es un artículo que genera ganancias para las discográficas, es como recuperan el dinero invertido. 2. Es un gatillo para publicidad. 3. Es demasiado largo. En vinilo, te resistías a poner más de cuarenta minutos de música en un lado. Lo más clásico de los álbums..." />
<!-- og:image:1 --><meta property="og:image" content="https://www.laneuronaatenta.com.ar/wp-content/uploads/DestruyendoAlAlbum-150x150.jpg" />
<!-- og:image:1 --><meta property="og:image:height" content="150" />
<!-- og:image:1 --><meta property="og:image:width" content="150" />
<meta property="og:site_name" content="la neurona atenta" />
<meta property="og:title" content="Material para la neurona: destruyan al álbum" />
<meta property="og:type" content="article" />
<!-- NextGEN Facebook OG Meta END -->
The other plugin or theme meta tags:
<!-- Facebook Open Graph Tags -->
<meta property="og:title" content="Material para la neurona: destruyan al álbum" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta property="og:image" content="https://www.laneuronaatenta.com.ar/wp-content/uploads/DestruyendoAlAlbum-e1358122420170.jpg"/>
<meta property="og:url" content="https://www.laneuronaatenta.com.ar/musica/material-para-la-neurona-destruyan-al-album/" />
<meta property="og:site_name" content="la neurona atenta" />
<!-- Facebook Open Graph Tags end-->
You may want to start disabling plugins etc., to track down the culprit. Hopefully the plugin or theme responsible for these will have an option to disable that feature. ??
Good luck,
js.