Dutch translation

hi roeloortgiesen,

The WordPress supports de_DE,de_CH,de_DE_formal,de_CH_informal. Please tell us which extension you are using from these.
And you will find WEBLIZAR_ACL-de_DE.po file in our plugin language folder.
If you are interested to translate into your Dutch version then please tell us.

Thank you.

@weblizar: Dutch is nl_NL, not de_*. de_* is German ??

Okay, I think it’s Deutsch( de_DE).

Sorry, our bad.

So, you want the translation in Dutch (nl_NL). Actually, no one contributed the Dutch language file yet. So, you can contribute to translate the plugin into the Dutch language.

Here the Instruction To Translate Plugin:

1. Download both blank language files ( WEBLIZAR_ACL-nl_NL.po and WEBLIZAR_ACL-nl_NL.mo )
https://www.dropbox.com/s/w93wltzg5thxo9l/WEBLIZAR_ACL-nl_NL.zip?dl=0

2. Now download the free translation tool POedit – https://poedit.net/download

3. Open the “WEBLIZAR_ACL-nl_NL.po” language file into POedit tool and start translating plugin strings using the image below:

Image Large Preview: https://postimg.org/image/t8o54770r/

4. After translating all labels and string save file. And move both files into plugins’ language directory.

Also, send us both file to us at lizarweb at gmail dor com. We will add the file to the plugin, in the latest version.

Thanks

• This reply was modified 7 years, 1 month ago by weblizar. Reason: zip file download link updated

If you prepare your plugin the right way, translators can translate it using https://translate.www.ads-software.com/projects/wp-plugins/admin-custom-login

Much easier, and probably more languages will be translated.

Yes, you can also translate the plugin with this. Our plugin is already prepared for this.

@weblizar No it is not. That‘s why you see a warning when visiting that page and there are 0 strings to translate.

Check out https://developer.www.ads-software.com/plugins/internationalization/how-to-internationalize-your-plugin/ for help. After following these steps you don‘t have to put translation files into your plugin anymore.

Hi Pascal,

You are correct on this.

WordPress suggested plugin Text Domain should be same as plugin slug.

The text domain must match the slug of the plugin. If your plugin is a single file called my-plugin.php or it is contained in a folder called my-plugin the domain name should be my-plugin. If your plugin is hosted on www.ads-software.com it must be the slug of your plugin URL (www.ads-software.com/plugins/<slug>).
The text domain name must use dashes and not underscores.

Let us fix and try to push a new update to the correct the Text Domain. Than you able to translate plugin using www.ads-software.com existing translation tool.

Thanks for your great feedback.

Thanks all for your reactions! To bad there is no Dutch translation yet.
Pls. let me know when it is possible to translate some strings to Dutch.

We will try to update the plugin within this week to make it compatible with https://translate.www.ads-software.com/projects/wp-plugins/admin-custom-login, so everyone can easily translate the plugin.

Your feedback will be appreciated, after the next update.

Thanks & Great Day!!!

Hi,

We have update plugin with textdomin fix.

Now you can translate the plugin into Dutch from given link:

https://translate.www.ads-software.com/projects/wp-plugins/admin-custom-login/stable/nl/default

Thanks