Dynamic links and filtering hooks

I require usage of the grid as a dynamic media-type gallery. The media library has been tagged and categorized already by other means.

I need each image (media attachment) displayed in the grid to open the URL of the page/post/product they’re attached to (i.e. reading the ‘post_parent’ ID — part of attachment’s metadata — and extracting the URL via WP core).

The other thing is filtering queries to be dynamic, i.e. depending on certain tags/category of the page/post/product that contains a given grid instance, it to display different sets of images.

Are any of these requirements currently achievable with your plugin (e.g. via hooks)?

Thanks.