Edit Popup on submit form

Hi,
I’ve read through the posts on this topic, but I simply want to change the word “newsletter” to “blog” in the popup when someone subscribes. I don’t need any translation. Is there any way to do this so it doesn’t overwrite when there are updates?

Thanks.

https://www.ads-software.com/plugins/email-subscribers/