Email template not found

Hello,

I have 3 templates available: new invoice, reminder and payment received.
But there is another one that my clients receive after payment completion with title “Invoice #xxxxx has been paid” that contains a link to the invoice’s status.

– is this template editable?
– what’s the difference with the template “payment received”?

Thanks for your help.