English Flag Translates to Afrikaans

I chose to display two flags for my site, English & Spanish. However, when I load my page to test it, the English flag translates to Afrikaans. This seems to happen only when I click on the English flag immediately after the site loads. When I click to Spanish and then back to English, the translations are fine. Please let me know if there is some way to fix this. Thank you.

https://www.ads-software.com/plugins/google-language-translator/