errori in tema acessibilità

Ciao!
Sto sviluppando un tema accessibile con WordPress utilizzando il plugin.
Considerando la validazione dal sito del W3C c’è un errore:

(questo è relativo alla pagina in cui viene inserito lo shortcode [at-sezioni])
Element div not allowed as child of element h3 in this context. (Suppressing further errors from this subtree.)
<h3><div class=”at-number”>1</div>Disposizioni Generali</h3>

è possibile apportare una modifica al core del plugin in modo che per i futuri aggiornamenti non ci sia più l’errore?
Grazie,
Emanuela