Exactly, what i was looking for

WordPress’s default Media Library is not usable, and so I was looking for an Alternative. Went with Real Media Library first, which worked well, but had various limitations in the free Version.

Few months in using it, I went to look for another plugin. Came across Filebird, and it’s just perfect for my use case. Stackable folders, a good folder view at the left and no touching of the paths. I could even import the folders of the previous plugin.