Exception not working

Hi, we have a minor issue (yet important) with expectations for external links. On cshark.com/partners there is a visit website button next (box with RawaInk). All our external links have an nofollow/target blank setting activated. Let’s say we want to add this specific URL https://rawaink.katowice.eu/en/ to exception list, so this particular URL would have rel:follow, even as an external link. I’ve added it to exceptions list, but console still treat this link as external with nofollow

Screenshots: https://tppr.me/PDXuD (exceptions tab) https://tppr.me/hr5PH (excluded tab), https://tppr.me/QjGpq (console screen)

The page I need help with: [log in to see the link]