Exclude category from Home but NOT from "Recen posts"

Hello.

I only want to exclude a category from the Home to the new posts doesn’t appear in the front page, but i want to show the titles of these posts on “Recent posts” Widget.

?Could you help me?

Thanks