Exclude posts already used in two fields

Hello there. I’m trying to modify the Arthemia theme to suit my needs. The theme has three text windows: top left (headline), top right (featured) and main (front-list). In top left I have the latest post from one category, in top right – four latest posts from two other categories.

In the main field I’d like to have 5 latest posts from all categories except the five already shown in top left and top right field.

So far my php looks like this: https://codeviewer.org/view/code:db8

The front-list in particular looks like this:

<?php
	$page = (get_query_var('paged')) ? get_query_var('paged') : 1;
		query_posts("cat=-5&paged=$page&posts_per_page=5");
		while (have_posts()) : the_post();
		if( $post->ID == $do_not_duplicate ) continue; update_post_caches($posts); ?>

It correctly excludes the latest post from headlines, but how do I make it also exclude the latest posts from featured?

Thanks in advance for any help