Existing subscriber can re-subscribe

Hi,
During testing the subscription, we noticed, that when we use the email address we have signed up before, after subscription we get the same notice as the new users.
I would like to add a notification, e.g. You have already signed up for the list, but can’t find a way to do that.

The page I need help with: [log in to see the link]