Expose map manager to subscribers?

I’m looking for a way for subscribers to upload and publish .gpx routes. Is there a way to expose the map manager to end users, or some other approach? Thanks in advance!

https://www.ads-software.com/plugins/google-maps-gpx-viewer/