Extended View sometimes works weird

Hi there,
The extended view (top right calendar icon) of the calendar sometimes works fine, but others stop working. When I click on this icon, it usually should display a dropdown menu with other views, but if you navigate to another months, this dropdown isn’t displayed.
Can you help us how to fix this issue, please?
Thanks,

https://www.ads-software.com/plugins/all-in-one-event-calendar/