Extra data question

Hi all

I would like to add a simple bespoke dataset to a WordPress website. It will hold up to 3000 records of about 10 fields each. I would like to have the dataset display on a page that is searchable/filterable. I would like to be able to initially import that dataset in but then update it via a form when required. Perhaps add additional fields in the future. It would be a flat dataset with no need for relational tables.

Can you advise how to do this. Is this doable via a plugin?

Many thanks for your expertise.