Failing with http

We already discusses but the solution you proposed didn’t work and I hadn’t the time to come back on the subject.
In WordPress admin panel Settings->General, if I have Site Address with https:
WordPress Address (URL) https
Site Address (URL) https
The backup works.
WordPress Address (URL) http
Site Address (URL) https
The backup works.
but not with http in Site Address:
WordPress Address (URL) https
Site Address (URL) http
Nope.
WordPress Address (URL) http
Site Address (URL) http
Nope.
For some reason the backup needs Site Address as https to work. Yet I have no reason to keep the public pages with SSL.
The only error I get is “Backup failed!” “X undefined”.
No errors get written on the backup destination folders.
My NginX configuration:

# SERVER DESCRIPTION
server {
        listen 80;
        listen 443 ssl;
        port_in_redirect off;
        root /usr/share/nginx/www/EXAMPLE;
        index index.php;
        server_name EXAMPLE.com EXAMPLE2.com ANOTHEREXAMPLE.com;

        location / {
                try_files $uri $uri/ /index.php?q=$uri&$args;
        }

        location = /favicon.ico {
                log_not_found off;
                access_log off;
        }

        location ~ \.php$ {
                fastcgi_split_path_info ^(.+\.php)(/.+)$;
                fastcgi_pass unix:/var/run/php5-fpm.sock;
                fastcgi_index index.php;
                fastcgi_intercept_errors on;
                include fastcgi_params;
        }

        location = /robots.txt {
                allow all;
                log_not_found off;
                access_log off;
        }

        location ~ \..*/.*\.php$ {
                return 403;
        }

        location ~* \.(js|css|png|jpg|jpeg|gif|ico)$ {
                expires max;
                log_not_found off;
        }

        ssl_certificate /usr/share/nginx/cert/EXAMPLE.crt;
        ssl_certificate_key /usr/share/nginx/cert/EXAMPLE.key;
        ssl_prefer_server_ciphers on;
        ssl_protocols SSLv3 TLSv1 TLSv1.1 TLSv1.2;        ssl_ciphers ECDH+AESGCM:DH+AESGCM:ECDH+AES256:DH+AES256:ECDH+AES128:DH+AES:ECDH+3DES:DH+3DES:RSA+AESGCM:RSA+AES:RSA+3DES:!aNULL:!MD5:$
        access_log /var/log/nginx/nginx.EXAMPLE.access.log;
        error_log /var/log/nginx/nginx.EXAMPLE.error.log;

}

obviously caps locked parts where edited for obvious reason.

https://www.ads-software.com/plugins/cyan-backup/