Falang: Filter Widget titles are not translated

Hi,

i don’t knwo filter “Filter Everything”

Do you use string translation and it’s don’t work ?
normally you have to tresnate it Translate String but if it’s don’t work
try
– Transate option
– Calssic widget , you can choose a wiget to a spdicif language (not yet in the new widget way)
– in the Falang pro Feature i have a new {lang lang_locale}{lang} string replacemenet when nothing work or for small change

Stéphane

hi Stéphane!

yes, its String translation I used.

How to use Translate Option? I cannot see any of those Titles/Strings in “Translate Options”

and

Please explain how to translate it using “Clsssic widget”

Thank you!
Maks

• This reply was modified 2 years, 6 months ago by makc57.
• This reply was modified 2 years, 6 months ago by makc57.

Hi,

The widget title can be translated in Falang > Strings (depends of the widget)
with classic widget it’s possible to make a widget by language if you don’t find other solution.
What widget type do you want to translate ?
Stpéhane

Hi,

Its custom sidebar created by “Off-canvas sidebar” Plugin.

SC from back-end(Falang->Strings): https://postimg.cc/213CxnVw
SC from front-end: https://postimg.cc/jD9t3Cfr
It doesn’t display translations if trying to do it in Strings

I’m not sure it’s due to the extra plugin “Off-canvas sidebar” plugin

when you are on the page
[yoursite]/en/product_cat/solar-panels-and-inverters/

i can see filtri is not translated too, what is this filter plugin ? it’s for woocommerce ?

Stéphane

Hi Stéphane,

Filter plugin: Filter Everything

Sorry the name of the plugin was the first post of your message

i have installed Filter Everything, Classic Widget and the Off-canvas sidebar plugin.

without the Off Canvas the title of the widget is translated normally, i have problem to make the Off canvas working , i can tell yet with the Off canvas

i use on my test site storefront template , it’s seem in the documentation i have to do this

`Storefront (WooCommerce)

Since 0.5.3

storefront_before_site
storefront_after_site wp_footer’

You can try in the Off canvas Settings to change the priority of both
website_before and website_after and change it to 9 or 11

Stéphane

Hi Stéphane,

Just tried to do this. Played around with priority. Still doesn’t work.
Any other ideas to try out?

Max