Hello, thanks for the report.
I have written all the 14,318 lines of PHP code and the content of the 123 template files contained in the plugin, I know every piece of code composing the project, and I can tell by memory what a specific piece of code does. Considering this I can assure you that nothing in the plugin deletes files automatically because I have not written anything that does that; there is only one thing that can be used to delete files which is an action available in the core integrity checks panel, but it requires the approval of an administrator, the admin has to click a button before the plugin deletes anything so it is not automatic.
The files that you say are being deleted are in fact part of the WordPress 4.4.2, I do not know what they are used for though, the only thing I know is that they are Zip files and that both of them contain a Microsoft DLL (Dynamic Link Library) file as you can see below:
$ wp-includes/js/plupload/plupload.silverlight.xap
AppManifest.xaml
FJCore\IJG.txt
FJCore\JAI.txt
FJCore\License.txt
FJCore\README.txt
Moxie.dll
$ ./wp-includes/js/mediaelement/silverlightmediaelement.xap
AppManifest.xaml
SilverlightMediaElement.dll
My guess is that another program like an antivirus is running in the server where your website is being hosted, and because DLL files are blobs of data it is easy for an antivirus to confuse them with malware. Since you uninstalled the plugin I suppose the issue was resolved and the files are not being deleted anymore (even when I know the plugin is not able to do that), but I suggest you to ask your hosting provider to see if there is an antivirus running in the background that could be the actual cause of the problem.
Also, since there is no code in the plugin that can automatically delete a file without human interaction I can not say that I will fix the issue because there is no code to fix. I will have to mark this as resolved assuming that the uninstallation of the plugin helps to address the issue somehow. However, if you or your hosting provider can provide more information I can reopen this ticket and work on it again.