Feature Request? Organizing shortcodes in modal

Right now, when I open the Add Media modal and choose Insert Post Element, the shortcodes for which I have registered UIs are listed in alphabetical order. I’d like to either be able to re-order them (maybe something comparable to the menu_order value for WP pages) or, better yet, sort them into clusters of related shortcodes with headers labeling the cluster.

I’m thinking this is a feature request, but if it’s already possible and I’ve missed something, I’d be very interested to see how it’s done.

Thanks for all the work that’s gone into this project. It’s been a huge positive change for the work we’re doing in my office.

https://www.ads-software.com/plugins/shortcode-ui/