Hi Marcel,
Sorry again a long time to respond, didn’t see your second reply I will answer now if that is okay. I see this as a very valuable asset in the FIFU plug in.
Media Library:– This is the most valuable part and I would see everything but the image stored in the library. If possible the EDIT function should be disabled for FIFU images.
The separate Library is not ideal but would provide the functionality, especially if the dashboard “Menu Item” is subordinate the Media Library. It would need Categories and Tags as the main library has to be able divide up the images.
SmugMug is a very large Photo site used by professional photographers in the main, they now also own the Flickr Photo site as well. My workflow is when I am out and about travelling in Australia, I upload images to SmugMug. I write articles and blog posts in WordPress on a very light site storage wise and then reference the photos to the SmugMug original. In SmugMug you can choose sizes etc and edit so I don’t need that functionality. However I would see this of value outside of world I can imagine it would wide applicability especially with people using ever increase cloud services.
My SmugMug library is 13000 images and videos, however we are talking of using a small subset of this.
Yes my aim is to manage my externally referenced images, to understand where they have been used. It could go beyond just featured images.