File publication calendar

Hi,
I am looking for a calendar based file publication, as we create daily, weekly, monthly reports to be published for our viewers.
The users can click on the date to access/download a report for that specific report page. for example:
Report-1 is daily published, as users can go to report-1 page, see the calendar view and download the reports of their desired date.
Like wise for weekly and monthly reports, all report to have their on respective pages.

Is it possible with FileAway plugin to have A calendar view similar to the following :
https://i.imgur.com/bsZU0lP.jpg

Also Can I have a tab menu on page, and call different categories per tabs.
So Tab-1 (Letters) will have all letters pdf files
Tab-2 (memos) will have all memos pdf files
Likewise other tabs, on the same page.

I need to know before buying it?

https://www.ads-software.com/plugins/file-away/