Filter not working

Hi with this plugin on filtering on attributes doesn’t work. If I filter on attribute ‘brand’ I would only like to see the brand I choose. The plugin keep showing all products in categories.

Can you please help?

https://www.ads-software.com/plugins/woocommerce-product-sort-and-display/