Filtering Issue with woofilter, ATTRIBUTE-CUSTOM META FIELD

The site uses WooCommerce with WCFM Multi-Vendor.(Selling Vehicle and Vehicle Parts)

There are two product types configured:

• Simple (used for vehicles)
• External/Affiliate (used for vehicle parts)

Each product type has specific custom fields:

• Vehicle Type
• Part Type

The filter (WooFilter) with two ATTRIBUTE-CUSTOM META FIELD

• Select Vehicle Type
• Select Part Type

Issue

When adding a new product:

1. If the product is a Vehicle, it should only appear in the Select Vehicle Type filter.
2. If the product is a Vehicle Part, it should appear only in the Select Part Type filter.

Currently, however, products appear in both Select Vehicle Type and Select Part Type filters regardless of their specific type (e.g., a vehicle product appears in both filters instead of only in the Select Vehicle Type filter).

Attachment : https://bit.ly/3AOnYtr