Fix on french translation

Hey Sandrine,

Thanks for reaching out to us!

Our translations are all community driven. We would love for you to contribute these adjustments directly to our plugins for the community to benefit from the adjustment. If you’re interested, you can find out more about contributing here https://theeventscalendar.com/support/forums/topic/translation-forum-read-this-first/.

Thanks!