Floating Text at Top of "View Site" window

Hi,

I’m building a new website in WP.org and have encountered this problem:

I have floating text right below that solid dark gray bar that runs along the top of the screen in the WP “visit site” view. On the far left you’ll see the WP icon, next is the theme name, your URL, etc….all the way to the far right of that bar…all the text is no longer sitting on the solid gray bar, but below it. The text on the right is floating with a dark gray background attached to it, the text on the left doesn’t have a background, it’s just the gray text floating there.

As if that’s hot weird enough, the small empty space between the top of this floating text, and the bottom of the solid gray bar is an invisible link! It links to another site – coincidentally the same link that I placed in the footer of this new site about a week or so ago.

All was fine until I started working with the WooCommerce plugin yesterday. I’m having trouble understanding how this plugin works so at this point it’s not set up yet. I just deleted a floating “follow” plugin that I thought might be the culprit, but deactivating and deleting it did not remove the floating text.

Strange, but true! Thanks for any help you can give!

Gina ??