Thanks for sharing the relevant screenshots here with us. The focus?keyphrases?and readability analysis can be disabled site-wide or per user. So let’s confirm it’s enabled for your site and for your user specifically:
- SEO?→?Dashboard?→?Features: Are both keyword and readability features enabled?
- Users?→?Your Profile: Are both SEO and readability Unchecked?
If both of these are enabled, then something is either conflicting or has manually disabled the feature. The fastest way to rule out any conflict, is to deactivate all non-Yoast plugins and switch to a standard theme like Twenty Twenty.
Please test this on your development or staging site, if you have one. If not, we recommend using the Health Check & Troubleshooting plugin. This plugin has a troubleshooting mode, which does not affect normal visitors to your site.
If you’re unfamiliar with checking for conflicts, we’d like to point you to a step-by-step guide that will walk you through the process: How to check for plugin conflicts
If you do not feel comfortable doing this yourself or if this does not solve your issue, our Yoast SEO Premium plugin comes with one year of (technical) support.
