Font error..

I nearly went crazy trying to find out why my website was getting a error in the webinspector.
After searching ALL my files in my theme, i found out that it had nothing to do with my theme.. The error is from the Yoast seo plugin.

It seems the font “Lato” cant be found – can you please do something about it in the next update? – i hate errors on my websites, i always do everything to make a error-free website. I will manually find and edit the font in the plugin, but its not cool for future updates that my edits will be missing .. so please, locate and remove the wrong font that cant be found..

https://www.ads-software.com/plugins/wordpress-seo/