Font not working

Hello,

I am using a theme called Edge and I use two fonts from this plugin, Merriweather and Lato.

On advanced settings I have the font Merriweather for content (content typography, H1, H2, H3…) and for the sidebar (content typography). I use Lato on advanced settings > sidebar > header typography.

When I choose Lato it seems to work, I can save the changes and it seems fine, but when I go back to my website the font of the sidebar’s header isn’t Lato anymore.

Is there a way to have a content H1 and a sidebar header with different fonts? Can that be a problem now? Everything is updated and the cache is clear, I don’t know what is causing this issue.

Please help me!

The page I need help with: [log in to see the link]