Font type and size

There no way to do that in the admin part of the plugin but you can add CSS in your theme, a child theme, or a plugin like Simple Custom CSS:

https://www.ads-software.com/plugins/simple-custom-css/

You’ll want to target:

.proper_contact_form_wrap .math_captcha_wrap label {
/* styling goes here */
}