Footer Menu issue

Hi
Your plugin is verry productive. Thank you for this plugin.

My issue is that i have a site wich seperates men and women.

So the primary menu can changed but still the footer menu shown for the global site.
If a man is visiting the site and click on the footer menu Privacy Policiy he will direct to the women section. If he is clicking then on the primary menu items like faq he will navigate in the women section. Men has to stay on men section. ??

So my question is:
Is it possible that the plugin can change both in same time?

Primary + Footer menu

Hope I could descripe it.

thank you for your answer.

Best Regards Omer

https://www.ads-software.com/plugins/page-specific-menu-items/