formatting output not uniform

  • English and Dutch languages enabled. I have my formatting.php set up to differentiate apostrophes (straight, ') and right single quotes (curly, ’). This works fine in English, but in Dutch it instead takes the right single quote for the apostrophe as well.

    English: Debugging’s a ‘tricky’ thing.
    Dutch: Debugging’s a ‘tricky’ thing.

    When I change the glyph code for the right single quote in formatting.php, it does apply to both languages, but in Dutch, it will always take the right single quote instead of the apostrophe.
    Any idea why this is not uniform?

    Any help is greatly appreciated.

Viewing 1 replies (of 1 total)
  • Thread Starter cmpeer

    (@cmpeer)

    Correction: It doesn’t display correctly in the font here, so I’ll write it like this:

    English: Debugging's a ‘tricky’ thing
    Dutch: Debugging’s a ‘tricky’ thing

Viewing 1 replies (of 1 total)
  • The topic ‘formatting output not uniform’ is closed to new replies.