Found a working alternative

This plugin only worked for the normal loop, not custom loops. Also looks abandoned.

I’ve found a working alternative here: https://www.ads-software.com/plugins/category-sticky-posts/

Works for me. Awesome.

https://www.ads-software.com/plugins/sticky-posts-in-category/