fr_FR.mo file found in language, where is the .po file?

  • Hello,
    I have install your plugin. I’ve looked to the language file and found a fr_FR.mo file, but not the fr_FR.po. Does someone have a translated file in French language ? A file fr_FR.po or fr_CA.po for this plugin and agree to share it with me.

    Thank you for your contribution

    If not, I have the projet to translate it if it’s not yet done by someone else.
    I think @frankdumais was start some work for a fr_CA version, maybe he will read this.

    Bonjour,
    Est-ce que quelqu’un aurait en sa possession un fichier traduit en langue francaise ?
    Un fichier fr_FR.po ou fr_CA.po pour ce plugin ?

    Merci de votre contribution

    • This topic was modified 4 years, 2 months ago by umponcel.
    • This topic was modified 4 years, 2 months ago by umponcel.
    • This topic was modified 4 years, 2 months ago by umponcel.
    • This topic was modified 4 years, 2 months ago by umponcel.
Viewing 6 replies - 1 through 6 (of 6 total)

  • You can go here to download the current PO file (will probably be empty):
    https://translate.www.ads-software.com/projects/wp-plugins/ultimate-auction/dev/fr-ca/default/

    At the bottom of the page (bottom left), you can click on “Export”. There is a dropdown to pick the format you want.

    You can also translate directly on the website without having to download anything. That way, the translation will be shared with the community.

    Make sure you follow the glossary:
    https://translate.www.ads-software.com/locale/fr-ca/default/glossary/

    Thread Starter umponcel

    (@umponcel)

    Merci @maximejobin,

    Finally, I have translated my own .PO file in fr_CA ??
    Finalement, j’ai traduis mon propre fichier .PO en fr_CA ??

    Salut !

    • This reply was modified 4 years, 2 months ago by umponcel.

    Can you upload it so we can all benefit from it?

    That would be awesome.

    Thread Starter umponcel

    (@umponcel)

    Pfff! Communauté

    Qu’est-ce que je vais y gagner en retour ?!

    De toute manière, je ne crois pas utiliser ce plugin… il m’énarve au plus au point avec ca bandrole et sa nécéssité a traduire le .PHP en plus du .PO/.MO !

    Je demeure cependant ouvert aux offres (non monétaire), qu’avez-vous à m’offrir en échange ?
    Une clé pour PO édit…
    Un hack pour ce plugin…
    Autres choses…

    Hello @umponcel
    Do you know you already benefit from community job as you’re using WordPress which is completely made by the community. You’re using it (+ theme & plugins in most cases) for free.
    Do you know all translation you receive for free directly in your WordPress dashboard are made by volunteers ?

    What will you win to give to the community…. you already win something !

    —

    Bonjour @umponcel

    Savez vous que vous bénéficiez déjà du travail de la communauté puisque vous utilisez WordPress qui est entièrement dévelopé par la communauté? Vous utilisez donc gratuitement un outils tres puissant sans débourser rien du tout…. et vous osez en plus réclamer un cadeau…

    Savez vous que toutes les traductions que vous recevez sans rien demander ni payer directement dans votre back office WordPress sont générés par le travail de millier de bénévoles qui ont bien compris qu’en donnant un peu de leur temps a ce travail ils allaient y gagner 100 fois plus !
    Imaginez juste devoir traduire WordPress. Ce n’est pas moins de 8156 chaines pour WP 5.5. Vous le faites tout seul le prochain coup?
    Vous ne voyez toujours pas ce que vous avez a y gagner? Je vous propose d’abandonner WordPress et de développer votre propre CMS comme ca vous n’aurez effectivement rien a rendre à la communauté.

    Thread Starter umponcel

    (@umponcel)

    Heille @sebastienserre

    El sais, el les fa moé meme. Cheq mele toé de ce qui te regarde. Marci el gros de bien prendre le temps de lire… ??

    • This reply was modified 4 years, 2 months ago by umponcel.
Viewing 6 replies - 1 through 6 (of 6 total)
  • The topic ‘fr_FR.mo file found in language, where is the .po file?’ is closed to new replies.