fr_FR not loading correctly in MapPress 2.56.11

Hi,

First off, I want to say how I appreciate your work. I love how MapPress now integrates seamlessly with the new Gutenberg editor.

Unfortunately, the French translation (fr_FR) doesn’t kick in anymore since I updated, despite all the translation files being clearly present in wp-content/plugins/mappress-google-maps-for-wordpress/languages/.

I’m running WordPress 5.6 in Multisite mode. I’ve tried on older install of WordPress (5.4.4) in Multisite mode and I have the same behaviour as well. I just whipped up a brand new 5.6 basic (one site) install and I have the same behaviour too. Basically even though the site is in the fr_FR locale, the strings relating to MapPress all remain in English.

For example, if I insert a new MapPress block, I still read “Create a new map or choose one from the map library.”, “New Map” and “Map Library” even though MapPress seem to provide a French translation for those. Would you have an idea of what could be causing the issue?

If I find something in the meantime I’ll let you know.

Thank you for this great plugin,

Fran?ois