• Resolved patriceha

    (@patriceha)


    The Development (trunk): French (France) is fully translated

    The page I need help with: [log in to see the link]

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)
  • Thread Starter patriceha

    (@patriceha)

    Fuzzy : Magic slide stacks

    translation : ? Transitions magiques ?

    Plugin Author Menno Luitjes

    (@mennolui)

    Hi @patriceha, great!

    Now we need a Plugin Translation Editor that will approve the French translations for Foyer. Are you interested in becoming a Plugin Translation Editor for Foyer?

    Info on how the French translation team works:

    – You need to get in touch on the French Slack #traductions channel (you will be invited after I suggest you as Plugin Translation Editor). French translation team will give a few recommendations before giving Plugin Translation Editor’s access.
    – Please keep in mind the French Glossary and Guidelines available in the French O2 Team (https://fr.www.ads-software.com/team/) as well.

    About that ‘Magic slide stacks’ translation. I think the literal translation would be ‘piles magiques de diapositives’ (or whatever better word to use for ‘slide’).
    ?

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)
  • The topic ‘French translation is ready’ is closed to new replies.