From Name says “Me” for Gmail owner

I can’t seem to figure out how I can get the “From Name” to display properly for the Gmail owner/recipient.

It keeps showing “Me” in the From Name field.

I have gravity forms set to {Name (First):1.3} {Name (Last):1.6} in the field and it comes thru properly for my other Gmail account (ex: [email protected]), but not for [email protected] (which uses Gmail.) The From email is from [email protected] because I don’t have an option to change it for the client.

Not sure if I change a setting in the Gmail api or SMTP? He only has one email set up in his domain.

In SMTP, From Name and Force From Name are not checked. I want Gravity Forms {Name (First):1.3} {Name (Last):1.6} to display/not be overridden.

Any help is appreciated!