FTP Subfolders are not registered correctly

What is your server setup?

I have a single WordPress subfolder install wit custom wp-content directory:

/wp/
/the-wp-content/
/index.php
/wp-config.php

Same issue as here I guess? -> https://www.ads-software.com/support/topic/broken-images-on-single-wp-subfolder-install-with-wp-content-in-main-folder?replies=2

Looks like yes.
With this server setup Lazyest Gallery has the issue.

You mean Eazyest Gallery, don’t you?

fixed in trunk

Subfolders are not registered, even refreshing the admin Folder page ??

The only time it’s registered when you are on the root folder page.

True, that is when the javascript start.
Good idea to start it on Edit – > Folder too.

My wrong.
This should have worked already, I made a small error in testing if we were on the Edit – Folder screen.
Fixed in trunk.