G2 Plugin and SimpleTags Plugin

I am using both the G2 Plugin to insert images from Gallery2 and I recently added Simpletags plugin for technorati tags. I can not seem to get the tags to appear at the bottom of the post when I used the G2 plugin to insert an image. The tags are places along side the image. Has anyone done this and figured out how to?

Thanks in advance.