Gantry framework and polylang multilingual site

I made a short test with the gantry framework. As far as I understood, it does not use the WordPress menus in a standard way, but uses widgets instead.

You can try to create one “gantry menu” per language and then choose a “gantry menu” widget per language to display them. At the end of the widget options, you can choose to display the widget only for the corresponding language.

Thank you for advice, thats exactly I’ve done but unfortunately site shows only one menu and when switched to another language in place of menu is empty space. I wait for respond from gantry support.
Thank you.

It’s curious because I tested it.

In Appearance->menus:
Create ‘menu_1’. Add at least one menu item. Save menu
Create ‘menu_2’. Add at least one menu item. Save menu

In Appearance->widgets:
Add one “Gantry menu” widget to the widget location of your choice (for example ‘header’), Choose the menu ‘menu_1’. Choose to display it for language_1. Save.
Add a second “Gantry menu” widget to the same widget location. Choose ‘menu_2’ and ‘language_2’. Save.

It works for me.

Thank you it works that way, menu_1 on front end placed correctly but menu_2 shifted to center and background disappeared, also language switcher that comes with polylang and possible add to the menu shown as simple button without opportunity to switch between languages. Any suggestions? Thank you for your patience.

For the position and background. It probably comes from the css.
For the language switcher in menu, it does not work because the Gantry menu is not a true WordPress menu. Although it looks similar in the interface, Gantry redefines everything. You will have to use the language switcher widget.