Generate New Posts from A Sign-Up/Submission Form?

Hey Guys,

Is this plugin, or any plugin for that matter – able to automate the creation process of a live band page (actually technically a post in my case) on my website? I run this small live bands booking agency, where I have this page (below) that is a SIGN-UP page for new bands who want us to represent them:

https://thelivemusicagency.affordaband.co.uk/new-bands-sign-up-form/

As you can see, they can input all their private information, and also their band information to send to me when they click “SUBMIT”, so I can then build a band page for them, but also store their private contact details on a file somewhere (not sure where – a database perhaps??), so I can retreive their details and call or email them later, if someone wants to hire them. Regarding these two points, can you tell me how I can automate the process, for :

generating a new band page with all their photos, mp3 songs, videos, biography information etc that I can upload to the site for them that looks the same layout as the other band pages – it doesn’t have to be exact, but close would save me a lot of work, and:

store their private contact details automatically somewhere also?

I’d really appreciate your expert help on this – I can’t work it out..! Can your plugin do either of these? The page it needs to end up looking like is this band page here:

https://thelivemusicagency.affordaband.co.uk/anthems-live-band/

Thanks very much,
Stu