Gmap store location

Hello ,
Can I show data from my marker on my page? I’m using this plugin to show store locations on my map and I want to show them in a list on the left of the map. Each store on that list would be link and when clicked a popup would show on top of the corresponding marker with info about the store (ie: location, work hours, etc). Is it possible?

I’m using the free version of this plugin.

https://www.ads-software.com/plugins/wp-google-map-plugin/