Google Analytics Dashboard and mod_sec

I host a few WP sites with EUKHost and use Google Analytics Dashboard on them. However, there seems to be a conflict with it and their implementation of mod_sec.

1. Doing updates to posts etc, it causes my IP to be blocked due to “Access denied with code 406 (phase 2). Pattern match “(ht|f)tps?:/”. Apparently, the pattern match is used by hackers.

2. When displaying the list of pages, random pages display the following in the Analytics column
Internal Server Error
The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request.
Please contact the server administrator, [email protected] and inform them of the time the error occurred, and anything you might have done that may have caused the error.
More information about this error may be available in the server error log.
Additionally, a 500 Internal Server Error error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request.

Has anyone else had this problem and found a solution?

Thanks in anticipation

https://www.ads-software.com/extend/plugins/google-analytics-dashboard/