Google submit fails mobile (images overlap + text too small)

Hi, i upgraded to the pro version to overcome Google search console rejecting pages – it was objecting saying images overlapped and text too small. Now my contact map (wp map block – plugin) doesnt work with PRO. Can you advise? At the moment i’ve reverted back to the free version which displays the map but google search console nows complains again. I’ve made very modest/limited theme changes.

Many thanks, Nigel Billam

The page I need help with: [log in to see the link]