• Resolved hueblueblue

    (@hueblueblue)


    It is hard to read Japanized date notation very much.
    2014年7月16日 PM4:00 is right, but it is displayed now in 16 7月 2014 4:00PM
    It may not be thought that a date is right.

    If Japanese localized is difficult, I do not mind even the following English notation,
    July 16, 2014, 4:00PM

    Please deal with this.

    Thank you.

    https://www.ads-software.com/plugins/event-organiser/

Viewing 7 replies - 1 through 7 (of 7 total)
  • Thread Starter hueblueblue

    (@hueblueblue)

    Hi, Stephen
    Is there the method to invalidate Japanization?
    Notation same as Screenshots is desirable.
    Thank you for your help.

    Plugin Author Stephen Harris

    (@stephenharris)

    I can’t read Japanese – can you explain what exactly is wrong? Is it the format of the date or the translation of the format? (I.e., in English, does is the format of the date as desired?)

    Thread Starter hueblueblue

    (@hueblueblue)

    Thank you for the response.
    I’ll explain it.

    Wrong(Current notation)
    <?php the_time(‘j n月 Y g:iA’); ?>

    Right(Japanese notation)
    <?php the_time(‘Y年n月j日 A g:i’); ?>

    年 a year symbol
    月 a month symbol
    日 a day symbol

    Notation example (right)
    2014年7月19日 AM1:23

    Is it explained?
    Thank you.

    Thread Starter hueblueblue

    (@hueblueblue)

    Hi, Stephen
    Is a way of the explanation not good?
    I am glad when you can cope.
    Thank you.

    Plugin Author Stephen Harris

    (@stephenharris)

    So it seems (for example),

    January 7, 2014

    is translated to

    1月 7, 2014

    WordPress handles the translation, so I’m not going to dispute that.

    So if you are using the PHP date format

    j F Y

    Then I’d expect to see

    7 1月 2014

    (which is what I get). So as far as I can tell the plug-in is behaving as expected. If you want to change the date format j F Y to something else you can – you just need to update the appropriate templates ( see event-organiser/templates).

    In 2.9 The templates will be updated to use the date format option in *Settings > General*. (See this thread).

    Thread Starter hueblueblue

    (@hueblueblue)

    Thank you, Stephen!
    I update event-meta-single-event.php.
    This notation is that I expected!
    Thank you!!

    Thread Starter hueblueblue

    (@hueblueblue)

    I forgot to mark this topic as resolved.

Viewing 7 replies - 1 through 7 (of 7 total)
  • The topic ‘Hard to read Japanized date notation’ is closed to new replies.