Help to properly exclude gallery slider from cache settings

Hello. I have an issue with my site where the gallery slider at the top of the page does not display correctly and causes layout shift when using the Lightspeed plugin. When deactivated, the slider works fine.

I’ve attempted to exclude the slider in the settings. Please see linked screenshot. but this does not help to fix the issue.

https://drive.google.com/file/d/1D8Yf9XDImDlV3rgucGKFxqB7UsG2IUMb/view?usp=sharing

https://drive.google.com/file/d/1DHpb6gqCDCsj5DEdaxFTqsdki3AMYbg-/view?usp=sharing

How can I properly exlude the slider so that it appears properly on the website?

The page I need help with: [log in to see the link]