Help with All Products for WooCommerce Addon

Hi there!

What I want to be able to do is have two buttons on a product page, “One off purchase” and another that says “subscribe to save”. When the user clicks on either one, the appropriate attribute dropdown boxes appear.

At the moment, the user has to select the quantity of the product from a dropdown first before selecting a one-off purchase/subscription (which are radio buttons) – then if they select subscription the dropdown box with the frequency of delivery appears.

Does anyone know how I can go about making the product page as described above?

Thanks in advance!

Keiron.