Hide company logo based on user role

Hello Luke,
You can do that by creating a custom template and then check the user role:

<?php
// get $user_id from order (note that this doesn't work for guest orders!)
$user_id = get_post_meta( $order->id, '_customer_user' , true );
if ( !empty($user_id) && $user_id != 0 ) :
	$user = get_user_by( 'id', $user_id );

	// check if customer has 'role_1' (define your own)
	if ( in_array( 'role_1', $user->roles ) ) :
?>

... logo code from template ...

<?php endif; endif; ?>

Hope that helps!

Ewout